Causeries du mardi - Georgette LeBlanc

Comme le bruit des vagues s’échouant sur la côte acadienne de la Baie Sainte-Marie : la traduction d’Ocean de Sue Goyette Par le biais du recueil Océan paru aux Éditions Perce-Neige et primé par le prix littéraire du Gouverneur général en traduction 2020, la poète Georgette LeBlanc invite le public à explorer l'océan de sa langue; comment et pourquoi elle a choisi d'écrire et de traduire en français acadien. Originaire de la Baie Sainte-Marie en Nouvelle-Écosse, Georgette LeBlanc publie aux Éditions Perce-Neige où elle dirige la collection Acadie Tropicale. Elle a collaboré et contribué à la scène théâtrale, télévisuelle et musicale à titre d’auteure et de collaboratrice. On la retrouve aussi dans diverses revues littéraires où elle publie poèmes et textes exploratoires plus intimistes. Elle habite le Coude (le Grand Moncton) au Nouveau Brunswick. ENTRÉE LIBRE

https://monumentlefebvre.ca/fr/279-la-traduction-d-ocean-de-sue-goyette